Ikimono Gakari - Kimi ga Iru (ada kamu) Ost. Hotaru no Hikari 2
Lyric by Megchan
Spoiler
Romaji
Ah yume ni miteta kogorete ita kimi ga iru
Ano sora ni ukabu itsukumo no hikari atsume
Koi wa kagayaku
Nani ga atta tte atashi wa daijoubu to
Kimi ga iu kara kitto heiki da
Mou mayoi wa shinai sa
Chiisana surikizu kizuku ma mo naku hashiru
Demo ne ima wa sore de iin da
Tama ni nakimushi de
Manatsu no yozora ni zawameku munasawagi wa
Yamanai kienai
Tsumazuki hodokete komarihateta to shitemo
Sore demo warae!
Ah yume ni miteta kogorete ita kimi ga iru
Sono koe ni itsumo furetakute
Sotto sotto mimi wo sumashiteta
Ah yume ja nai to mune no kodo kazoeteru
Ano sora ni ukabu itsukumo no hikari atsume
Koi wa kagayaku
Utsumuki arukeba dareka no kata ni ataru no
Surechigatteku hitogomi no naka
Kimi wo mitsuketai
Chirakaru heya ni wa kushakusha na fuku to
Gochamaze na kanjou to
Saenai kao shita atashi no sugao ga
Kagami ni utsuru kedo
Ah sunao ni nare kirei ni nare ima atashi
Kono mama de ii to kimi wa uketomete kureru to
Shinjiteru kedo
Ah yume ni miteta kogorete ita kimi ga iru
Sono koe ni itsumo furetakute
Sotto sotto mimi wo sumashiteta
Ah yume ja nai to mune no kodo kazoeteru
Ano sora ni ukabu itsukumo no hikari atsume
Koi wa kagayaku
Ah yume ni miteta kogorete ita kimi ga iru
Are kore sagashite tadoritsuku saki wa itsumo
Kimi ga terashiteru
Ah yume mitai de yume ja nai yo kimi ga iru
Sono me ni utsutta itsukumo no hikari atsume
Koi ni ochiteku
Hamazaki Ayumi - Depend on You Ost. Thousand Arms (Game)
Lyric by Megchan
Spoiler
Romaji
Anata ga moshi tabidatsu
Sono hi ga itsuka kitara
Soko kara futari de hajimeyou
Mezashiteta gooru ni todokisou na toki
Hontou wa mada tooi koto kizuita no?
Ittai doko made ikeba ii no ka
Owari no nai hibi wo dou suru no?
Zutto tobitsuzukete tsukareta nara
Hane yasumete ii kara
Watashi wa koko ni iru yo
Anata ga moshi tabidatsu
Sono hi ga itsuka kitara
Soko kara futari de hajimeyou
Hitosuji no hikari wo shinjite miru no?
Sore tomo kurayami ni obieru no?
Zutto tobitsuzuketa tsubasa ga mou
Habatakezu ni iru nara
Watashi ga atatameru yo
Anata no koto hitsuyou to
Shite iru hito wa kitto
Kanarazu hitori wa iru kara
Anata ga hitsuyou to suru
Hito nara itsumo kitto
Tonari de waratte iru kara
Zutto tobitsuzukete tsukareta nara
Hane yasumete ii kara
Watashi wa koko ni iru yo
Itsuka wa mina tabidatsu
Sono hi ga kitto kuru ne
Subete wo sutetemo ii hodo
Kore kara hajimatte yuku
Futari no monogatari wa
Fuan to kibou ni michiteru
English
If you go on a journey
If that day someday comes
Let’s start from there together
When it seemed like you were close to reaching your goal
Did you realise it was actually still far away?
How far should we go?
And what will we do about these endless days?
If you’re tired from all that flying
You can rest your wings
I’m here
If you go on a journey
If that day someday comes
Let’s start from there together
Will you try to believe in a single strand of light?
Or will you fear the darkness?
If you’ve flown so much
That you can’t flap your wings anymore
I’ll warm you up
There will always be
One person
Who needs you
That person who needs you
Will surely always be
Smiling by your side
If you’re tired from all that flying
You can rest your wings
I’m here
We all go on a journey at some point
That day will surely come
When you feel like you may as well throw it all away
Ikimono Gakari - Kimi ga Iru (ada kamu) Ost. Hotaru no Hikari 2
Lyric by Megchan
Spoiler
Romaji
Ah yume ni miteta kogorete ita kimi ga iru
Ano sora ni ukabu itsukumo no hikari atsume
Koi wa kagayaku
Nani ga atta tte atashi wa daijoubu to
Kimi ga iu kara kitto heiki da
Mou mayoi wa shinai sa
Chiisana surikizu kizuku ma mo naku hashiru
Demo ne ima wa sore de iin da
Tama ni nakimushi de
Manatsu no yozora ni zawameku munasawagi wa
Yamanai kienai
Tsumazuki hodokete komarihateta to shitemo
Sore demo warae!
Ah yume ni miteta kogorete ita kimi ga iru
Sono koe ni itsumo furetakute
Sotto sotto mimi wo sumashiteta
Ah yume ja nai to mune no kodo kazoeteru
Ano sora ni ukabu itsukumo no hikari atsume
Koi wa kagayaku
Utsumuki arukeba dareka no kata ni ataru no
Surechigatteku hitogomi no naka
Kimi wo mitsuketai
Chirakaru heya ni wa kushakusha na fuku to
Gochamaze na kanjou to
Saenai kao shita atashi no sugao ga
Kagami ni utsuru kedo
Ah sunao ni nare kirei ni nare ima atashi
Kono mama de ii to kimi wa uketomete kureru to
Shinjiteru kedo
Ah yume ni miteta kogorete ita kimi ga iru
Sono koe ni itsumo furetakute
Sotto sotto mimi wo sumashiteta
Ah yume ja nai to mune no kodo kazoeteru
Ano sora ni ukabu itsukumo no hikari atsume
Koi wa kagayaku
Ah yume ni miteta kogorete ita kimi ga iru
Are kore sagashite tadoritsuku saki wa itsumo
Kimi ga terashiteru
Ah yume mitai de yume ja nai yo kimi ga iru
Sono me ni utsutta itsukumo no hikari atsume
Koi ni ochiteku
nah yg ini gw lai suka...ampe beli online CD orinya di playasia...
dan sekarang lagi bikin subtitle/karaoke nya...buat gw merge ama PV nya
utk india & korea blum, krn blum ada yg pas d telinga ane
klo ada yg ane kira enak nih lagu, pasti ane dengerin kok.
ane ga pernah pilih2 lagu, genre, atau dari mana tuh lagu. Selama lagunya enak di kuping ane, pasti goyang lah
knapa kebanyakan lagu jepang yg ane dengerin, soalnya menurut ane lagu2 jepang itu aransemen lagunya bagus2 (mrk suka pake nada2/chord2 yg jarang d pake) & biasanya klo lagu2 indonesia/barat liriknya lebih banyak 'bercerita' lain dgn lagu2 jepang yg lebih cenderung 'berpuisi'.
IMHO
iya DE juga belon pernah denger orang jepang nyenyong lagu India
Hokago Tea Time - Cagayake! GIRLS (Shine! GIRLS) [Anime Ver. OP 2] Ost. K-ON! season 1 (Anime)
Lyric by Rizuchan & Azuredark
Spoiler
Romaji (Rizuchan)
Chatting Now
GACHI de KASHIMASHI Never Ending Girls' Talk
shuugyou CHAIMU made matenai
chikoku wa shite mo soutai wa Non Non Non!
seiippai Study After School
DOKIDOKI ga tomannai FURUSUROTTORU na nounai
kibou yokubou bonnou RIBON kakete housou
NETA dossari mochiyori New Type Version uchikomi
danshi kinsei no PURIchou koi tsu'zutta nikkichou
Jumping Now
GACHI de URUWASHI Never Ending Girls' Life
hibi MAJI RAIBU dashi matta nashi
hayaoki shite mo hayane wa Non Non Non!
meippai Shouting WASSHOI
GACHI de SUBARASHI Never Ending Girls' Song
gogo TIITAIMU ni wa motte koi
kataomoi demo gyokusai de Here We Go!
utaeba Shining After School.
fuwafuwa ikiteru sei? jiken bakka shi EBURIDEI
bibun sekibun wa tsuishi toubun ren'ai wa chuushi
nijigenme ni wa naku yo yojigen dashi ibukuro
YABA, tsui ni genkaichou WEITO kaita maruhichou
Chatting Now
GACHI de KASHIMASHI Never Ending Girls' Talk
shuugyou CHAIMU made matenai
chikoku wa shite mo soutai wa Non Non Non!
seiippai Study ENJOI
GACHI de SUBARASHI Never Ending Girls' Song
gogo TIITAIMU ni wa motte koi
katayaburi na KOODO demo Here We Go!
utaeba Shining After School
eien ni RUUPU suru
SAIZU Down Up Down Up
demo kibun itsudemo
Up Up Up And Up
atsumaru dake de waraeru nante
utau dake de shiawase nante
...kanari chikyuu ni yasashii EKO jan
Jumping Now
GACHI de URUWASHI Never Ending Girls' Life
hibi MAJI RAIBU dashi matta nashi
hayaoki shite mo hayane wa Non Non Non!
meippai Shouting WASSHOI
GACHI de SUBARASHI Never Ending Girls' Song
gogo TIITAIMU ni wa motte koi
kataomoi demo gyokusai de Here We Go!
utaeba Shining After School
So
Shining Shiner Shinyest Girls be ambitious & shine (6x)
English (Azuredark)
Chatting Now
Seriously lively Never Ending Girls' Talk
We can't wait for the end of school bell chime
Even if you're late, leaving early is a no, no, no!
We'll go all out and Study After School
The heart pounding won't stop, going full throttle inside our brains
Hopes, desires, passions, We'll wrap them up with a ribbon
We gather material for a New Type Version, and put it into
A girls-only print club album and a diary written with love
If we hem our skirts just 2 cm, we'll be able to fly
Further than yesterday, and an octave higher than the day before
Jumping Now
Seriously pretty Never Ending Girls' Life
We're serious every day, it's now or never 'cause we're live!
Even if you wake up early, going to bed early is a no, no, no!
Shouting with all I've got, "Woo-hoo!"
Seriously wonderful Never Ending Girls' Song
Our afternoon tea time couldn't be better
Our love is unrequited, but it's an honorable defeat, so Here We Go!
When we sing we're Shining After School
Is it because we're living so lightly? Every day is full of incidents
We'll have to take a make-up test on differentials and integrals, and put a hold on romance for the time being
The second period bell sounds, along with my 4th dimension stomach
Ugh, I accidentally went too far, checking the secret book I wrote my weight in
When I cut my bangs 3 mm, I saw it
Though my answer sheet was white, isn't it sweet when the future is all rose colored?
Chatting Now
Seriously lively Never Ending Girls' Talk
We can't wait for the school bell chime
Even if you're late, leaving early is a no, no, no!
We Study with all we got, Enjoy!
Seriously wonderful Never Ending Girls' Song
Our afternoon tea time couldn't be better
It's an unusual chord, but Here We Go!
When we sing we're Shining After School
It's an eternal loop
My sizes go down, up, down, up
But my mood is always going
Up, up, up and up
Laughing just from getting together
Happiness just from singing
...That's pretty environmentally-friendly, huh?
Jumping Now
Seriously pretty Never Ending Girls' Life
We're serious every day, it's now or never 'cause we're live!
Even if you wake up early, going to bed early is a no, no no!
Shouting with all I've got, "Woo-hoo!"
Seriously wonderful Never Ending Girls' Song
Our afternoon tea time couldn't be better
Our love is unrequited, but it's an honorable defeat, so Here We Go!
When we sing we're Shining After School
So
Shining Shiner Shinyest Girls be ambitious & shine (6x)
Hokago Tea Time - Don't Say "Lazy" [Anime Ver. END] Ost. K-ON! season 1 (Anime)
Lyric by Azuredark
Spoiler
Romaji
Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa Crazy
hakuchoutachi wa sou
mienai toko de BATAashi suru n desu
honnou ni juujun chuujitsu honrou mo juujuu shouchi
zentoyouyou dashi...
dakara tama ni kyuukei shichau n desu
kono me de shikkari misadamete
yukisaki chizujou MAAKU shite
chikamichi areba sore ga oudou
hashoreru tsubasa mo areba joutou
YABA tsume wareta GURUU de hoshuu shita
sore dake de nanka tasseikan
daiji na no wa jibun kawaigaru koto
jibun wo aisanakya hito mo aisenai
Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa Crazy
nou aru taka wa sou
mienai toko ni PIKKU kakusu n desu
souzou ni isshoukenmei genjitsu wa zettaizetsumei
hattentochuu dashi...
dakara fui ni PICCHI hazureru n desu
sono me ni utsuranai dake datte
yaruki wa MEETAA furikitte
itsudemo zenryoku de yumemite
sono bun zenryoku de nemutte
YARI choi yaseta choushi'zuite kutta
sore dake de nande? haibokukan
sukasazu ni mokuhyou kahoushuusei shite
juunan ni rinkiouhen shichihenge ga kachi
Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa Crazy
kujakutachi wa sou
koko zo to iu toki bi wo miseru n desu
gozouroppu manshin maishin ganbou wa soushin reijin
yuuwaku tahatsu dashi...
dakara yake ni ishi kudakechau n desu
YABA masaka REDDO POINTO!? iya GIRI KURIA!
sore dake de nante zennoukan
daiji na no wa jibun mitometeku koto
jibun wo yurusanakya hito mo yurusenai
Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa Crazy
hakuchoutachi wa sou
mienai toko de BATAashi suru n desu
honnou ni juujun chuujitsu honrou mo juujuu shouchi
zentoyouyou dashi...
dakara tama ni kyuukei shichau n desu
English
Please don't say "You are lazy"
Because seriosuly, we are crazy
When even the graceful swan
Thrashes its legs about underwater[1]
We're truly following our instincts, open to criticism anytime
We got a bright future anyway
That's why we need to take a break sometimes
Judge the course carefully with your very own eyes
And mark your destinations on the map
Where there's a shortcut (take it), that's a given
Got wings to take you there? That's better
"Oh crap, I broke my nail!" and you fix it with glue
And just that can make you feel so accomplished
You need to take good care of yourself, that's important
You can't love others if you don't love yourself first
Please don't say "You are lazy"
Because seriosuly, we are crazy
When even the wise eagle
Hides away and peeks at corners[2]
Imagination is everything because reality is doomed
We're not the finished article yet
That's why we inadvertently sing off-pitch (sometimes)
The fact that (what you want) isn't in front of your eyes
Can break your motivation limits
So when you go dream a lot, with all your might
You're also sleeping, with all your might
"Alright! I got a bit thinner" but in victory, you ate
And just that can make you feel so defeated
You need to lower your expectations quickly
Be flexible with your aims, those who adapt will win
Please don't say "You are lazy"
Because seriosuly, we are crazy
When even the charming peacock
Shows its beauty when it feels the time is now
We work on every single cell inside our bodies, wanting to be slim, pretty women
We get wooed all the time too
That's why we get badly distracted (sometimes)
"Uh oh, is that a red mark? Wait no, I barely made it!"
And just that can make you feel so smart
You need to keep being proud of what you can do, that's important
You can't accept others if you don't accept yourself first
Please don't say "You are lazy"
Because seriosuly, we are crazy
When even the graceful swan
Thrashes its legs about underwater[1]
We're truly following our instincts, open to criticism anytime
We got a bright future anyway
That's why we need to take a break sometimes
Please don't say "You are lazy"
Because seriosuly, we are crazy
When even the graceful swan
Thrashes its legs about underwater[1]
We're truly following our instincts, open to criticism anytime
We got a bright future anyway
That's why we need to take a break sometimes
note:
[1] Literally "where you can't see them"
[2] Literally "at places hidden from its view"
Last edited by kacang_nuklir; 4th March 2011 at 01:03..
Reason: nyan~
The Black Mages (feat. Tokyo Philharmonic Orchestra) - One Winged Angel Ost. Final Fantasy VII : Advent Children
Lyric by Anjali & Ryoga-2003
Spoiler
Latin
Noli manere, manare in memoria
Noli manere, manare in memoria
Sephiroth, Sephiroth
Saevam iram, iram et dolorem
Saevam iram, iram et dolorem
Sephiroth, Sephiroth
Ferum terribile, ferum fatum
Noli manare, manere in memoria
Noli manare, manere in memoria
Sephiroth, Sephiroth
Veni, mi fili. Veni, mi fili
Hic veni, da mihi mortem iterum
Veni, mi fili. Veni, mi fili
Hic veni, da mihi...
Noli manere in memoria
Saevam iram et dolorem
Ferum terribile fatum
Ille iterum veniet
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Qui mortem invitavis)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Poena funesta natus)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Noli nomen vocare)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Ille iterum veniet)
Sephiroth, Sephiroth
Sephiroth
English
Don't remain, Remain in memory
Don't remain, Remain in memory
Sephiroth, Sephiroth
Fierce rage, Rage and sorrow
Fierce rage, Rage and sorrow
Sephiroth, Sephiroth
Wild, Terrifying, Terrifying Fate
Don't remain, Remain in memory
Don't remain, Remain in memory
Sephiroth, Sephiroth
Come, my son come, my son
Come here, give me death again
Come, my son come, my son
Come here, give me...
Don't remain in memory
Fierce Rage and Sorrow
Wild Terrifying Fate
That man will come once again
My son, come come, come, my son
My son, come come, come, my son
My son, come come, come, my son
My son, come come, come, my son
My son, come come, come, my son
(You who invites death)
My son, come come, come, my son
(Fatal punishment born)
My son, come come, come, my son
(Do not call the name)
My son, come come, come, my son
(That man will come again)
Sephiroth, Sephiroth
Sephiroth
Twilite Orchestra (feat. Wasabi) Version.
Spoiler
Last edited by kacang_nuklir; 4th March 2011 at 06:33..
Reason: sephiroth Rules! :/
kinou made no keiken to ka
chishiki nanka nimotsu na dake
kaze wa itsumo toorisugite
ato ni nani mo nokosanai yo
atarashii michi wo sagase!
hito no chizu wo hirogeru na!
fuseta me wo ageta toki ni ZERO ni narunda
bokura wa yume miteru ka?
mirai wo shinjiteiru ka?
kowai mono shirazu mi no hodo shirazu
muteppou na mama
ima bokura wa yume miteru ka?
kodomo no youni massara ni…
shipai sareta kusari wa hikichigirou
Change your mind
Change your mind
nani mo shiranakute ii Beginner!
shippai shite haji wo kaite
kizutsuita koto TORAUMA ni natte
anna omoi nido to iya da to
kashikoku natta otonatachi yo
CHARENJI wa bakageta koto
RISUKU kaihiseru youni
oro kana keisan shite nani wo mamoru no?
bokura wa ikiteiru ka?
ashita mo ikiteitai ka?
wakatta furi shite shittaka buri de
yume mo hisashiburi
sou bokura wa ikiteiru ka?
inochi muda ni shitenai ka?
myaku wo utsu kodou wo ima kanjiro!
Stand up! Together!
umareta hi omoidase!
dare mo ga Beginner!
Stand up! Right away!
hajime kara kantan ni
umaku wa ikanee
Stand up! Together!
saisho ni modoraba ii
mo ichido Beginner!
Stand up! Right away!
hiraki naotte hiraki naotte
dou ni ka naru sa
furui PEEJI wa yaburi sutero
saa hajimeyouze!
We can be reborn all the time
bokura wa yume miteru ka?
mirai wo shinjiteiru ka?
kowai mono shirazu mi no hodo shirazu
muteppou na mama
ima bokura wa yume miteru ka?
kodomo no youni massara ni…
shipai sareta kusari wa hikichigirou
nani mo dekinai
chanto dekinai
sore ga doushita?
bokura wa wakainda
nani mo dekinai
sugu ni dekinai
dakara bokura ni kanousei ga arunda
ame wa yanda
kaze wa yanda
mita koto no nai
hikari ga sasu yo
ima ga toki da
kimi wa umare kawatta Beginner!
Translation:
In your position set!
All the experiences you made until yesterday
And your knowledge are only a burden
The wind will always pass by
And leave nothing behind
Look for a new road!
Don’t open someone else’s map!
When you raise your eyes that were looking at the ground you’ll become zero
Are we dreaming?
Are we believing in future?
Afraid of nothing, careless of what’s our place
As reckless as we are
Are we dreaming now?
We should be as brand new as a child…
Let’s tear off the chains that controlled us
Change your mind
Change your mind
We don’t need to know anything Beginner!
Adults failed and felt ashamed
And suffering has become their trauma
Thinking they don’t want to feel such pain again
They have become smart
Challenges are laughed upon
What are you protecting with your silly calculations
In order to avoid risks?
Are we alive?
Do we want to be alive tomorrow?
We pretend we understand, we feign a knowing look
While we haven’t dreamed in a long while
Yeah, are we alive?
Aren’t we wasting our life?
Feel now the rhythm pulsing through your veins!
Stand up! Together!
Remember the day you were born!
Everyone’s a beginner!
Stand up! Right away!
It won’t go well
Easily from the beginning
Stand up! Together!
You just need to go back to the beginning
A beginner again
Stand up! Right away!
Be defiant, be defiant
It will happen somehow
Tear away the old page
Come on, let’s begin!
We can be reborn all the time
Are we dreaming?
Are we believing in future?
Afraid of nothing, careless of what’s our place
As reckless as we are
Are we dreaming now?
We should be as brand new as a child…
Let’s tear off the chains that controlled us
I can’t do anything
I can’t do it well
And so?
We’re still young
I can’t do anything
I can’t do it right away
That’s why we have possibilities
The rain has stopped
The wind has stopped
A light we’ve never seen before
Is shining
Now’s the time
kinou made no keiken to ka
chishiki nanka nimotsu na dake
kaze wa itsumo toorisugite
ato ni nani mo nokosanai yo
atarashii michi wo sagase!
hito no chizu wo hirogeru na!
fuseta me wo ageta toki ni ZERO ni narunda
bokura wa yume miteru ka?
mirai wo shinjiteiru ka?
kowai mono shirazu mi no hodo shirazu
muteppou na mama
ima bokura wa yume miteru ka?
kodomo no youni massara ni…
shipai sareta kusari wa hikichigirou
Change your mind
Change your mind
nani mo shiranakute ii Beginner!
shippai shite haji wo kaite
kizutsuita koto TORAUMA ni natte
anna omoi nido to iya da to
kashikoku natta otonatachi yo
CHARENJI wa bakageta koto
RISUKU kaihiseru youni
oro kana keisan shite nani wo mamoru no?
bokura wa ikiteiru ka?
ashita mo ikiteitai ka?
wakatta furi shite shittaka buri de
yume mo hisashiburi
sou bokura wa ikiteiru ka?
inochi muda ni shitenai ka?
myaku wo utsu kodou wo ima kanjiro!
Stand up! Together!
umareta hi omoidase!
dare mo ga Beginner!
Stand up! Right away!
hajime kara kantan ni
umaku wa ikanee
Stand up! Together!
saisho ni modoraba ii
mo ichido Beginner!
Stand up! Right away!
hiraki naotte hiraki naotte
dou ni ka naru sa
furui PEEJI wa yaburi sutero
saa hajimeyouze!
We can be reborn all the time
bokura wa yume miteru ka?
mirai wo shinjiteiru ka?
kowai mono shirazu mi no hodo shirazu
muteppou na mama
ima bokura wa yume miteru ka?
kodomo no youni massara ni…
shipai sareta kusari wa hikichigirou
nani mo dekinai
chanto dekinai
sore ga doushita?
bokura wa wakainda
nani mo dekinai
sugu ni dekinai
dakara bokura ni kanousei ga arunda
ame wa yanda
kaze wa yanda
mita koto no nai
hikari ga sasu yo
ima ga toki da
kimi wa umare kawatta Beginner!
Translation:
In your position set!
All the experiences you made until yesterday
And your knowledge are only a burden
The wind will always pass by
And leave nothing behind
Look for a new road!
Don’t open someone else’s map!
When you raise your eyes that were looking at the ground you’ll become zero
Are we dreaming?
Are we believing in future?
Afraid of nothing, careless of what’s our place
As reckless as we are
Are we dreaming now?
We should be as brand new as a child…
Let’s tear off the chains that controlled us
Change your mind
Change your mind
We don’t need to know anything Beginner!
Adults failed and felt ashamed
And suffering has become their trauma
Thinking they don’t want to feel such pain again
They have become smart
Challenges are laughed upon
What are you protecting with your silly calculations
In order to avoid risks?
Are we alive?
Do we want to be alive tomorrow?
We pretend we understand, we feign a knowing look
While we haven’t dreamed in a long while
Yeah, are we alive?
Aren’t we wasting our life?
Feel now the rhythm pulsing through your veins!
Stand up! Together!
Remember the day you were born!
Everyone’s a beginner!
Stand up! Right away!
It won’t go well
Easily from the beginning
Stand up! Together!
You just need to go back to the beginning
A beginner again
Stand up! Right away!
Be defiant, be defiant
It will happen somehow
Tear away the old page
Come on, let’s begin!
We can be reborn all the time
Are we dreaming?
Are we believing in future?
Afraid of nothing, careless of what’s our place
As reckless as we are
Are we dreaming now?
We should be as brand new as a child…
Let’s tear off the chains that controlled us
I can’t do anything
I can’t do it well
And so?
We’re still young
I can’t do anything
I can’t do it right away
That’s why we have possibilities
The rain has stopped
The wind has stopped
A light we’ve never seen before
Is shining
Now’s the time